zondag 16 december 2018

Sparkle

Op een donkere decemberdag stapte ik binnen bij Artevelde stoffen op de Vrijdagsmarkt in Gent, op zoek naar een bijzondere stof. Met Kerst in het vooruitzicht mocht ik wel eens uit mijn comfortzone stappen, vond ik zo.

Sparkle

Ik viel als een blok voor een glinsterend stofje van Editex. De meesten onder jullie weten wel dat roze mijn ding niet is, en 'glitters' al evenmin. Maar deze stof heeft iets en is bovendien heel erg zacht, wat bij de meeste glitterstoffen niet het geval is.

Sparkle

Sparkle

Het is een echte feestdagen-topje, dat de rest van het jaar waarschijnlijk niet al te vaak uit de kast zal komen. Ik gebruikte mijn aangepast Odette-patroon (La Maison Victor), omdat de stof nogal wat 'eenvoud' kan gebruiken...

Sparkle

Sylvia en Laurence maakten ook iets met deze glitterstof. Tijd voor een kerst-date, dames!


dinsdag 20 november 2018

Ba-ba

De nieuwe stoffencollectie van Ba-ba is prachtig. Bovendien zitten er enkele jacquard-stoffen in de collectie, en ik werk daar zo graag mee: de stof is vaak vaak aan beide kanten bruikbaar, wat veel mogelijkheden biedt. Ik naaide twee stuks voor Nona: een Odette uit La Maison Victor én een Teddy-sweater.

De stof voor de Odette is een tricot met haaien en visjes.

Ba-ba

Bij deze Odette knipte ik het voorpand door ter hoogte van de schouder, en daar naaide ik paspel tussen. Het is fluo-oranje-streepjespaspel van Petit Pan (ik heb gelukkig een grote voorraad). Het felle oranje is precies hetzelfde kleur als van de mini-goudvissen in de print.
Nona draagt dit model het liefst, dus doe ik hier regelmatig aan Odette-bandwerk. Kleine variaties op het thema zijn daarom altijd fijn!

Ba-ba

Voor deze Teddy-sweater gebruikte ik een blauw-groene jacquard met blokjes. De achterkant van de stof zie je in de boog in het voorpand.

Ba-ba

De sweater werd afgewerkt met blauwe boordstof in precies dezelfde kleur als de stof. Ik ben verliefd op de knipoog in de halsboord!

_SC_1283

_SC_1290

De nieuwe stoffen van Ba-ba zijn nu al te koop bij De Stoffenkamer en Stof Op Zolder. En voor wie alle stoffen van Ba-ba, ook die uit vorige collecties, graag eens bij elkaar wil zien: komend weekend is er grote stoffen-verkoop, in het magazijn in Gentbrugge. Misschien kom ik je daar wel tegen! ;-)

Ba-ba

vrijdag 16 november 2018

You are gold!

Enkele weken geleden volgde ik samen met een paar andere blogsters een zeefdruk-workshop bij Lotte Martens. De workshop was pure verwennerij: heerlijke hapjes, een prachtig kader (het atelier van Lotte), een kijkje in de wonderlijke wereld van de blingbling-zeefdruk en mooie afgewerkte producten!

Ik zeefdrukte een tote-bag, een paar sokken (klik maar eens door, dan zie je een vertrouwd gezicht!) en een sweater. Het moeilijkste aan de dag was keuzes maken: welke print (en het zijn er veel!), welke kleur en welke positie...

Lotte Martens Workshop

Ik ben echt DOL op de sokken. De print is superfijn, en ondanks het feit dat de sokken rekbaar zijn blijft de print mooi, zelfs na meerdere wasbeurten!

Lotte Martens Workshop

Bij de sweater plaatste ik de print op de schouder. Ik hou hem lekker voor mezelf, al wil Nona hem ook erg graag (hij past haar nog ook)! Een sweater naar keuze zit inbegrepen in de workshop-prijs en is GOTS-gecertificeerd. Dat past helemaal in het concept van Lotte, die duurzaamheid en ecologie hoog in het vaandel draagt, hoera!  

Lotte Martens Workshop

Om deze zeefdruk-workshop te volgen moet je niet kunnen naaien.
Wil je wél naaien, dan organiseert Lotte ook naaiworkshops. Lotte en Riet begeleiden je bij elke stap. Zo naai je je eigen Lotte Martens-outfit zonder knip-of naaivrees.

Voor meer informatie over deze workshops verwijs ik je graag door naar de website van Lotte Martens!



donderdag 8 november 2018

Strip Tee Team Challenge

Today, Nona and me are part of the Strip Tee Team Challenge!

Strip Tee challenge graphic

I was challenged by Made-it Patterns to make a Strip Tee. And so was my daughter, Nona (14). 
Together with 7 other mother-daughter teams. Mother and daughter had to make their own Strip Tee.
We were allowed to help our teenagers, but the help had to be minimal. I saw immediately 2 more challenges: timing (we were in the middle of moving to our new house) and Nona, who wasn't born with fine motor skills. ;-)
But we also saw quality time, so we accepted the challenge!

Nona en ik werden, samen met 7 andere mama-dochter-teams, uitgedaagd om deel te nemen aan de Strip Tee team challenge van Made-it Patterns. We moesten elk een eigen Strip Tee naaien.
Ik zag meteen enkele beren op de weg: we zaten middenin het staartje van de verbouwing/verhuis én Nona heeft mijn fijne motoriek niet geërfd... :-)
Maar het leek ons ook erg gezellig om samen aan iets te werken, dus we besloten deel te nemen!

Strip Tee Team Challenge

Because of those challenges, we decided to make a simple version with no hacks, and Nona insisted to make a mirrored version of mine.
We worked with two fabrics. The dark blue is a very supple fabric from Jo De Visser. The striped one, which is also very supple, is from Javro Stoffen. 

We besloten een eenvoudige versie te maken, en Nona wou persé een gespiegelde versie van de mijn shirt. De stoffen zijn super soepel. Dat vind ik het mooist voor de Strip Tee. De donkerblauwe stof kocht ik bij Jo De Visser (en is er ook in heel wat andere kleuren). De gestreepte stof vond ik bij Javro Stoffen in Nederland.

Strip Tee Team Challenge

Strip Tee Team Challenge

Strip Tee Team Challenge

Nona did most of the cutting and sewing herself, but had difficulties attaching the neck-band (neat way, not the easy way). So I helped her with that, but she did a great job anyway!

Nona knipte en naaide de shirt het grootste gedeelte zelf. Bij de halsboord (nette versie, en dus niet de gemakkelijkste) haakte ze af. Maar dat is haar vergeven, toch?

Strip Tee Team Challenge

Strip Tee Team Challenge

We had a really fun time taking pictures. Actually, I don't think we have much pictures of the two of us, so we were happy to take some. People always say we look so much alike, and off course I can see that. But looking at the pictures it's really really true. In some pictures it's not only the Strip Tee which is mirrored...

Het foto-moment was echt fijn. We hebben weinig foto's waarop we allebei staan (ik ben steevast de fotograaf), dus dat maakten we nu ruimschoots goed. Iedereen zegt steeds hoe goed we op elkaar lijken, en dat zie ik ook wel. Maar het is echt echt echt wel heel duidelijk als ik naar deze foto's kijk. Ze is zo groot geworden, die dochter van mij...

Strip Tee Team Challenge

Strip Tee Team Challenge

Hop over to the other contestants to see their versions of the Strip Tee: Eva (BY EVA MARIA), Tami (SEW SOPHIE LYNN), Mijke (SEW IT CURLY), Miek (VANMIEK.MIEKDHAENE), Catherine (MAMC BLOGGER), Karly (PAISLEY ROOTS), Sophie (ZIJ-KANT).

Strip Tee Team Challenge

You can support us by liking my Instagram photo.
And there is more: during Strip Tee Challenge week (5-11 November), there will be 20% off Strip Tee for adults and 20% off Strip Tee for teens. No code necessary. 

Geven jullie mij een duwtje in de rug door mijn foto op Instagram te liken?
Tijdens de Strip Tee Challenge week (5-11 november), krijg je bovendien 20% korting op zowel de tienerversie als de versie voor volwassenen!

woensdag 7 november 2018

Voor en na

Acht maanden geleden kochten wij een huis. En sinds deze week wonen we in dat nieuwe huis, ik kan het bijna niet geloven! Acht maanden lang hebben we er elk vrij moment doorgebracht, want we verbouwden voor het grootste deel zelf. Het huis werd bijna volledig uiteengehaald en terug opgebouwd. Mijn lief is gelukkig erg handig: hij is decorbouwer, heeft enorm veel materiaalkennis én eigen machines om mee aan de slag te gaan. Bovendien zit er bij het huis een gigantische werkplaats (het was een schrijnwerkers-atelier). En bovenal: hij had een berg goesting om zich hierin vast te bijten. We moeten het huis nog helemaal inrichten, maar ik geef jullie nu alvast een kleine rondleiding.

De woonkamer en keuken, voor.
Het waren allebei donkere en benauwde ruimtes, die door de vorige eigenaar nogal beroerd verbouwd werden (al geldt dat in zowat het hele huis). De schouw werd afgebroken, de doorgang naar de keuken werd opengebroken, en de onhandige en onpersoonlijke keuken werd met liefde gedemonteerd.

Voor

Voor

Voor

De woonkamer en keuken, na.
Onze keuken is een oude American Kitchen, ontworpen door Raymond Loewy. Hij ontwierp deze keukens in 1953, en ze werden de jaren die volgden geproduceerd. Op Marktplaats kom je ze af en toe tegen. In ons huis in Amsterdam hadden we al enkele American Kitchen-kasten. We kochten er nog enkele bij om de puzzel compleet te maken. Het was een opknap-project: de onderdelen waren smerig en afgeleefd, de deuren hingen scheef en de werkbladen hadden verschillende kleuren. Gelukkig is zowat elk onderdeeltje van deze keukens nog steeds te bestellen.
Wij lieten de kastdeurtjes zandstralen en poedercoaten (RAL 1018), en kochten nieuwe mipolam voor de werkbladen. Dit 40 à 50 jaar oude besje is helemaal klaar voor een nieuw leven! Dat ze hier en daar een 'krasje op haar ziel' heeft, maakt haar alleen maar mooier.

De bank is een vierzit van Sissy Boy. Wij kochten deze enkele maanden geleden tweedehands, al is dat er écht niet aan te zien.

Op de hele benedenverdieping ligt Marmoleum van Forbo. Marmoleum is een ecologisch product, en is onzettend fijn en 'warm' om op te leven. We kozen voor een grijze tint met oker en gele vlekjes. Het zijn precies de tinten van onze keuken en bank.

Na

Na

De tafel erfde ik van mijn grootouders. Ik heb er altijd van gedroomd om hem in huis te nemen, en kijk nu! Hij staat hier te blinken!

Na

De kamers boven, voor. 
Op de eerste verdieping zijn er vier kamers: aanvankelijk waren het stuk voor stuk lelijke en slecht geschilderde ruimtes.  

Voor

Voor

De kamers boven, na.
Wit is altijd schoon. Het was een verademing om de muren te transformeren van kleurboek naar wit.
Ook de vloeren ondergingen hetzelfde proces. Onder de vinyl vloerbekleding bleek grenenhout te liggen. Die schuurden we op, en kregen enkele lak-lagen.

Na

Dit is onze kamer. Het lampje kreeg ik jaren geleden voor mijn verjaardag van mijn lief. Hij maakte het zelf, het werd helemaal opgebouwd uit bijzondere voorwerpen. 

Na

Mijn naaikamer bevindt zich momenteel ook op het eerste verdiep. Ooit verhuis ik naar de tweede verdieping, dat wordt mijn heiligdom. Ooit hé, want voorlopig hebben we even onze buik vol van verbouwen.

Na

Nona's kamer is kamer drie. Meer dan een bed, een wobbel XL en een schaap is er momenteel nog niet. Maar ideeën zijn er gelukkig zat!

Na

In kamer vier komen alle kleerkasten, zodat deze niet in de slaapkamers hoeven.

De badkamer is nog niet af. Vergeef het ons dus als we komende weken een beetje stinken.
En er is nog wel meer niet: vensterbanken, gordijnen, kastruimte, plinten, deurlijsten... Maar we zijn ontzettend dankbaar dat we hier wonen. En wij zien vooral wat er wél is. 

We slaagden er in om op een heel goedkope manier te verbouwen. Enerzijds door vrijwel alles zelf te doen. Anderzijds door gebruik te maken van tweedehandsmaterialen en tweedehandstoestellen. Zo kochten wij vrijwel alles via Marktplaats, 2dehands of via outlets. Dat kon enkel en alleen omdat we het hele proces zelf in de hand hadden en omdat er tijd was.

Rest mij enkel nog hulde. Hulde aan dat lief van mij, die zich maandenlang in het zweet heeft gewerkt. Het was, vooral fysiek, een enorme uitputtingsslag, maar hij heeft nauwelijks geklaagd. En hulde aan onze familie en vrienden, die ons -met een groot of klein gebaar- bijstonden als de nood het hoogst was. Duizend hartjes! 

vrijdag 2 november 2018

Handjes

Lotte Martens lanceerde een nieuwe kwaliteit stoffen: french terry. Hoewel ik erg fan ben van de roze-met-ruitjes koos ik voor de minstens even mooie Hands mineral blue (we dragen hier namelijk nauwelijks roze in huis). Ik maakte een handjesjurk voor mezelf.

Handjes

Het patroon is de Robe Clemence van Chez Machine. Het patroon stond al lang op mijn maak-lijstje. Hoewel deze jurk doorgaans in katoen wordt gemaakt, lukt het ook prima met french terry!

Handjes

Handjes

Wat ik geweldig vind aan dit patroon is de hoekige halslijn.
Ik voegde donkerblauwe paspel toe om die te accentueren.

Handjes

Handjes

De jurk is heel eenvoudig te maken, en zit snel ineen: er zijn geen ritsen of knopen. Het patroon schrijft wel zakken voor, maar die liet ik achterwege.

Handjes

Deze, en de drie andere french terry-stoffen, vind je online op de webshop van Lotte Martens en misschien ook wel bij jouw favoriete stoffenwinkel!

dinsdag 23 oktober 2018

Teddy

Sofie van WISJ (voorheen WenSJe) lanceerde een nieuw patroon: Teddy! Teddy is een trui, jurk of playsuit in heel veel maten, van 9 maand tot 14 jaar. En daar ben ik héél blij mee, want Nona past nog prima in de grootste maat. Hiephoi!

Teddy

Teddy is een patroon met een boog op buik en rug en een halsboord met een knipoog. Bij het horen van de naam Teddy denk ik aan streelzachte stof, en die gebruikte ik dan ook in mijn versie. Ik gebruikte twee nicky velours-stoffen van Froy en Dind. Ik kocht deze stof in De Stoffenkamer.

Teddy

Teddy

De sweater is echt heel eenvoudig te naaien, ik moest de handleiding zelfs niet raadplegen. En toch is het een vernuftig patroon, met mouwen en bovenste voorpand in één geheel. Ik vind het detail in de halsboord echt geweldig!

Teddy

Ik doorstikte de bogen van zowel voor-en achterkant, zo blijft alles mooi op zijn plaats.

Teddy

Teddy

Ze is er blij mee, en ik kan niet stoppen met aaien (zo zo zacht!)...

Teddy

Teddy

WenSJe is vanaf nu te vinden op een nieuwe website: www.wisj.be. Daar kan je Teddy kopen!

maandag 22 oktober 2018

Rocco

Afgelopen weekend ging ik op naaiweekend, in het gezelschap van vijf geweldige dames. We huurden een Airbnb-huis op 'het Zuid' in Antwerpen, al hebben we niet veel van de stad gezien. Het was een zalig weekend: veel stof, veel machines, héél veel trappen, veel gelach en veel gepraat. Heerlijk!

In tegenstelling tot het vorige naaiweekend naaide ik dit keer vooral veel. In mijn hoofd is er momenteel weinig ruimte voor ingewikkelde patronen en bovendien wilde ik een berg stoffen verwerken.

Rocco

Het eerste naaisel dat ik laat zien is er eentje voor de dochter van Helen B. Helen maakt de mooiste tekeningen en About Blue Fabrics zette die tekeningen om in stof. En aangezien Helen niet kan naaien deed ik het voor haar.

Rocco

Het werd opnieuw een Rocco, met een zelfgetekende zak. De randen van de zak werden afgewerkt door de verkeerde kant van de stof naar buiten te vouwen. Heel eenvoudig, maar met een tof resultaat.

Rocco

Het labeltje uit de zelfkant van de stof mocht uiteraard niet ontbreken. Het staat op de achterzijde van de sweater. Ik blijf vol lof over de kwaliteit van de stof: hele soepele french terry.

Rocco

En dames, dank jullie wel voor de heerlijke tijd. Ik wil meteen terug!